1. דף הבית
  2. מדריכים
  3. קורל דרו מול אילוסטרייטור

מדריך השוואה

קורל דרו מול אילוסטרייטור: מה ההבדל ומה מתאים לכם

שתי תוכנות וקטוריות מקצועיות, שתי גישות שונות לרישוי ולמה שכלול בחבילה. ריכזנו את ההבדלים שחשובים בפועל למעצבים, לבתי דפוס ולעסקי שילוט, בלי אותיות קטנות, מהנציג הרשמי של CorelDRAW בישראל.

  • מעודכן לאוקטובר 2026
  • מבוסס על פרסומי Corel
  • ניסיון חינם ל-15 יום
עמדת עבודה עם מחשב נייד ולוח שרטוט

בקצרה

קורל דרו או אילוסטרייטור? שלושה הבדלים שכדאי להכיר

CorelDRAW ו-Adobe Illustrator הן תוכנות ותיקות לאיור וקטורי, ושתיהן פועלות על Windows ועל Mac. ההבדלים המעשיים נמצאים באופן הרכישה, במה שמקבלים באותה חבילה ובעבודה עם קבצים.

רישוי

קורל דרו נמכר כמנוי, כרישיון קבוע או כרישיון קבוע עם תחזוקה. Illustrator נמכר כמנוי במסגרת Adobe Creative Cloud.

חבילה אחת

ב-CorelDRAW Graphics Suite מקבלים באותה רכישה איור וקטורי, עימוד, עריכת תמונות וניהול גופנים.

קבצים

קורל דרו פותח קובצי AI, PSD, PDF, EPS ו-SVG, ותומך בכ-100 פורמטים. כך ממשיכים לעבוד עם לקוחות וספקים מכל תוכנה.

טבלת השוואה

CorelDRAW Graphics Suite 2026 מול Adobe Illustrator

השוואה בין CorelDRAW Graphics Suite 2026 לבין Adobe Illustrator
נושא CorelDRAW Graphics Suite 2026 Adobe Illustrator
יצרן Corel Corporation. הגרסה הראשונה של CorelDRAW יצאה ב-1989. Adobe
מודל רישוי מנוי שנתי, רישיון קבוע בתשלום חד-פעמי, או רישיון קבוע עם תחזוקה מנוי במסגרת Adobe Creative Cloud. לפי Corel, Adobe עברה למודל מנויים ב-2012 ואינה מציעה עוד רכישה חד-פעמית.
מערכות הפעלה Windows, macOS ודפדפן (CorelDRAW Web, למנויים ולבעלי תחזוקה) Windows ו-macOS. לפלטפורמות נוספות ראו באתר Adobe.
מה כלול ברכישה CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, Corel Font Manager ו-CAPTURE, ולמנויים גם CorelDRAW Web יישום לאיור וקטורי. Photoshop ו-InDesign הם יישומים נפרדים ב-Creative Cloud.
המרת תמונה לווקטור PowerTRACE בסיוע AI, ששופר בעדכון ספטמבר 2026 Image Trace
פורמט קובץ המקור CDR. נפתחים גם קובצי AI, PSD, PDF, EPS ו-SVG. AI
ספריות צבע Pantone כלולות ללא תשלום נוסף לפי Corel, דרך מנוי נפרד ל-Pantone Connect

גילוי נאות: אנחנו הנציג הרשמי של CorelDRAW בישראל. הפרטים על Adobe Illustrator מבוססים על מידע ש-Corel מפרסמת באתר coreldraw.com, והם עשויים להשתנות. למידע עדכני ומחייב על מוצרי Adobe פנו לאתר Adobe. Adobe, Illustrator, Photoshop, InDesign ו-Creative Cloud הם סימני מסחר של Adobe. Pantone הוא סימן מסחר של Pantone LLC.

רישוי

ההבדל הגדול: איך קונים קורל דרו

ב-Illustrator יש מסלול אחד, מנוי במסגרת Adobe Creative Cloud. בקורל דרו בוחרים בין שלושה מסלולים, לפי אופן העבודה והתקציב שלכם.

מנוי שנתיהכי משתלם

תמיד הגרסה האחרונה

  • הגרסה העדכנית ועדכונים שוטפים
  • CorelDRAW Web לעבודה בדפדפן
  • 2,000 קרדיטים של AI בכל חודש
  • מברשות ותבניות נוספות

רישיון קבוע

תשלום חד-פעמי

  • גרסת 2026 נשארת אצלכם לשימוש קבוע
  • 2,000 קרדיטים של AI, באופן חד-פעמי
  • בלי CorelDRAW Web ובלי עדכוני גרסה

רישיון קבוע + תחזוקה

גם בעלות, גם עדכונים

  • רכישה חד-פעמית של הרישיון
  • דמי תחזוקה שנתיים
  • גישה לגרסאות חדשות כל עוד התחזוקה פעילה

רוצים להבין איזה מסלול משתלם לכם? כל הפרטים במדריך המחיר והרישוי של קורל דרו.

מה כלול

חבילה אחת במקום כמה תוכנות

ברכישת CorelDRAW Graphics Suite 2026 מקבלים כמה יישומים שעובדים יחד, עם תוכן גרפי מוכן לשימוש.

CorelDRAW

איור וקטורי ועימוד באותו יישום, מלוגו ועד קטלוג רב-עמודי, עם תצוגה של כל העמודים יחד.

Corel Font Manager

ארגון וניהול גופנים, עם גישה ליותר מ-1,700 משפחות של Google Fonts.

CorelDRAW Web

עיצוב בדפדפן, בלי התקנה. כלול במנוי ובחוזה תחזוקה פעיל. עוד על CorelDRAW Web.

CAPTURE

כלי לצילום מסך, כלול בחבילה.

  • 7,000 קליפארטים, תמונות ותבניות לעיטוף רכב
  • 1,000 תמונות ברזולוציה גבוהה
  • יותר מ-1,000 גופנים
  • יותר מ-200 תבניות
  • ספריות Pantone ללא תשלום נוסף
  • PowerTRACE להמרת תמונה לווקטור

לפי Corel, העבודות שלכם אינן משמשות לאימון מודלי AI. CorelDRAW Web זמין למנויים ולבעלי חוזה תחזוקה פעיל.

קובצי AI

קיבלתם קובץ AI? קורל דרו פותח אותו

לקוחות וספקים שולחים קבצים מכל תוכנה. CorelDRAW Graphics Suite תומכת בכ-100 פורמטים, ובהם AI, PSD, PDF, EPS, SVG, DWG ו-DXF. כך פותחים קובץ של Illustrator:

  1. פתחו את הקובץ

    ב-CorelDRAW בחרו File > Open ובחרו את קובץ ה-AI. אפשר גם לייבא אותו למסמך קיים דרך File > Import.

  2. בחרו איך לייבא טקסט

    בהגדרות הייבוא קובעים אם הטקסט ייכנס כטקסט שאפשר לערוך (Text) או כעקומות (Curves).

  3. ערכו ובדקו

    ערכו את העיצוב כרגיל. כדאי לעבור על הגופנים ועל האפקטים ולוודא שהכול נראה כמצופה.

  4. שמרו

    שמרו את המסמך והמשיכו לעבוד עליו כמו על כל קובץ אחר.

צריכים להפוך לוגו סרוק או תמונה לווקטור? בקורל דרו עושים את זה עם PowerTRACE, שנעזר ב-AI ושופר בעדכון ספטמבר 2026. הכלי המקביל ב-Illustrator נקרא Image Trace.

למי מתאים

איזו תוכנה מתאימה לעבודה שלכם?

אין תשובה אחת לכולם. כך אפשר לזהות מה נכון לכם.

קורל דרו מתאים לכם אם

  • אתם רוצים לבחור בין מנוי לרישיון קבוע.
  • אתם עובדים בשילוט, בדפוס בפורמט רחב, בהדפסה על טקסטיל או ברקמה.
  • אתם רוצים איור וקטורי, עימוד ועריכת תמונות ברכישה אחת.
  • חשובות לכם ספריות Pantone בלי תשלום נוסף.
  • אתם מעדיפים רכישה בישראל, עם חשבונית מס ותמיכה בעברית.

אילוסטרייטור עשוי להתאים יותר אם

  • כל הצוות והספקים שלכם כבר עובדים ב-Adobe Creative Cloud.
  • תהליך העבודה שלכם בנוי סביב Photoshop ו-InDesign.
  • הלקוחות שלכם דורשים קובצי מקור בפורמט AI בלבד.

אפשר גם וגם

לפי Corel, מעצבים רבים עובדים עם CorelDRAW לצד Illustrator. קורל דרו פותח קובצי AI ו-PSD, ולכן אפשר לשלב אותו בתהליך עבודה קיים בלי להחליף הכול ביום אחד.

מעבר לקורל דרו

עוברים מאילוסטרייטור לקורל דרו?

לא צריך להתחייב מראש. כך בודקים אם קורל דרו מתאים לכם:

  • נסו 15 יום בחינם. גרסת ניסיון מלאה של CorelDRAW Graphics Suite, בלי כרטיס אשראי.
  • פתחו את הקבצים שלכם. בדקו קובצי AI, PSD ו-PDF אמיתיים מהעבודה השוטפת.
  • התחילו מסביבה מוכרת. לפי Corel, ב-CorelDRAW ל-Windows יש סביבת עבודה שתרגיש מוכרת למשתמשי Illustrator.
  • קבלו ליווי בעברית. אנחנו עוזרים בבחירת המסלול, בהתקנה ובהפעלה, ונותנים תמיכה והדרכה בעברית.

שאלות נפוצות

שאלות על קורל דרו ואילוסטרייטור

מה ההבדל העיקרי בין קורל דרו לאילוסטרייטור?

שתיהן תוכנות וקטוריות מקצועיות ל-Windows ול-Mac. ההבדל הבולט הוא ברישוי ובמה שכלול ברכישה: CorelDRAW Graphics Suite נמכרת כמנוי, כרישיון קבוע או כרישיון קבוע עם תחזוקה, וכוללת גם עריכת תמונות וניהול גופנים. Illustrator נמכר כמנוי במסגרת Adobe Creative Cloud.

אפשר לפתוח קובצי AI בקורל דרו?

כן. ב-CorelDRAW פותחים קובץ AI דרך File > Open או מייבאים אותו למסמך קיים דרך File > Import, ובוחרים אם הטקסט ייכנס כטקסט לעריכה או כעקומות. CorelDRAW Graphics Suite תומכת גם ב-PSD, PDF, EPS, SVG, DWG ו-DXF, ובסך הכול בכ-100 פורמטים.

אפשר לקנות קורל דרו בלי מנוי?

כן. אפשר לרכוש רישיון קבוע בתשלום חד-פעמי, או רישיון קבוע עם חוזה תחזוקה שנתי שנותן גישה לגרסאות חדשות כל עוד התחזוקה פעילה. מי שמעדיף יכול לבחור במנוי שנתי.

קורל דרו עובד על Mac?

כן. CorelDRAW Graphics Suite 2026 פועלת על macOS 14 Sonoma ומעלה, במחשבי Apple Silicon ובמחשבי Intel נתמכים, וגם על Windows 10 ו-11. גרסאות Standard ו-Essentials זמינות ל-Windows בלבד.

כמה עולה קורל דרו לעומת אילוסטרייטור?

אנחנו לא מפרסמים מחירים של Adobe, אותם כדאי לבדוק באתר Adobe. את המחיר של קורל דרו בישראל מקבלים בהצעת מחיר בשקלים, כולל מע"מ וחשבונית מס, לפי הגרסה, מסלול הרישוי ומספר העמדות.

קשה לעבור מאילוסטרייטור לקורל דרו?

לפי Corel, רבים מוצאים שקל ללמוד את CorelDRAW, ויש לו מדריכים רבים. הדרך הטובה לבדוק היא גרסת הניסיון ל-15 יום, בלי כרטיס אשראי, עם הקבצים האמיתיים שלכם. אנחנו נותנים תמיכה והדרכה בעברית.

רוצים לבדוק אם קורל דרו מתאים לכם?

ספרו לנו במה אתם עובדים היום, כמה עמדות ואיזו מערכת הפעלה, ונחזור עם הצעת מחיר בשקלים.